2022 元旦戲曲節目

慈禧橫a5-210-148-cs6

臺灣豫劇團年度大戲 《 慈禧與珍妃 》 復刻版

img1641024275033

《 慈禧與珍妃 》是中研院第一位戲曲院士曾永義 2007 年為臺灣豫劇團編寫的清宮大戲,當年讓戲迷震憾不已。這次的演出是在傳統基礎上展現新意,將武場的部分 ( 白蓮教義和團的對抗強權 ) 增加出來。慈禧與珍妃,一個是強勢的皇太后,一個是弱勢的嬪妃,慈禧為權勢排除異己,維護她的家天下,珍妃則為道義挺身而出,希望能實現強國安邦的願望。慈禧熱愛權勢與唯我獨尊的自我膨脹,終究造成無可挽回的歷史悲劇;珍妃以 25 歲的年輕生命,來殉葬自己的理想。
謝幕

DSC_0021

這是一齣劇在琢磨太后慈禧與光緒帝和珍妃之間的愛恨情仇,牽扯到權力慾以及國運的問題。

22-01-01-14-30-01-150_deco

新年新氣象穿新衣 
穿旗袍來看新編清宮豫劇 ⟨ 慈禧與珍妃 ⟩ 剛剛好 ! 雖然不熟悉河南梆子,但河南口音聽起來親切可愛。
感謝隔壁不認識的媽媽送給我一本節目單 

IMG_20220101_191556_217

整面看板照起來入鏡

22-01-01-19-05-46-936_deco

Thumbs up

現場加買一張五折票價支持今年新製大戲的希琳娜
張貼在 未分類 | 發表留言

Two performing programmes in Dec. 2021

記錄去年十二月份的兩場節目,分別是在月中的國家戲劇院,由電影啟發的舞台劇作品,和年底的最後一天,去欣賞音樂會的現場舞蹈表演。
【 一個人的一一 】

img1639754510205

其實未曾觀賞楊德昌導演的最後一部電影作品,但對於香港導演林奕華以及所有團隊的成員,在疫情中艱難地線上創作舞台劇很佩服,以隔離十四天的內容,來呈現洋洋長大之後,需要思考面臨的現狀和問題。當天有冷鋒面南下來襲,我終於穿上平生最奢華的 Burberry 風衣出門,午夜藍的低調,搭配深藍色口罩、牛仔褲,這是一身戰鬥藍了,哈哈!隔天是公投日,在中正紀念堂廣場上舉辦了催票說明會。

21-12-17-21-34-10-618_deco

NSO & 舞蹈空間 聖桑斯《舞夜狂歡》

img1640944229478

聖桑斯 《 舞夜狂歡 》 由國家交響樂團與舞蹈空間舞蹈團共同演出,以八首選自法國知名作曲大師聖桑斯的芭蕾及歌劇作品,串起本節目舞動的靈魂,由獲得費特柏格 ( Fitelberg ) 國際指揮⼤賽首獎的旅德音樂家楊書涵擔任指揮,攜手擅長細密分析樂曲,再引出弦外之音的編舞家林文中,搭配國家文藝獎服裝設計林璟如的創意視覺,在國家交響樂團的動人旋律與舞蹈空間舞團立體化又超凡奪目的肢體下,生動融合每項器樂的律動,合作探索藝術多元組合的生命力,並帶來 「 看到音樂 ‧ 聽到舞蹈 」 的全新感受 !
DSC_0009-01
DSC_0008-01_1
我曾在大學三年級的暑假,去該團進行藝術行政實習一個月,但 N 年未曾觀賞舞蹈空間舞團的作品演出,由藝術總監平珩老師創立經營三十餘年,在台灣成為雲門舞集之後的職業中堅舞團。

21-12-31-23-48-06-336_deco

非常棒的國家交響樂團 bravo
非常棒的指揮 bravo
非常棒的小提琴獨奏 bravo
非常棒的編舞 bravo
非常棒的舞蹈肢體 bravo 
非常保暖防風的 Burberry

Clock

告別 2021 疫情肆虐又一年的希琳娜
張貼在 未分類 | 4 則迴響

辛丑冬季京劇大匯演

12 / 5 是松山社區大學古典京劇旦角入門班的校外教學補課  —  觀摩各票友的業餘演出

img1638693298287

12 / 25 歡慶耶誕節,改編自聖經故事的京劇  —  伊思帖傳奇

254580719_110069474815428_919851597553944695_n

新編京劇 「 伊思帖傳奇 」 是以舊約聖經以斯帖記為藍本,改編而成。這在台灣屬於首創。本劇的製作人及編劇郭貞教授,期望這是一次高水平的專業演出,邀得名滿兩岸的京胡演奏家宋士芳負責唱腔設計,並擔任文場領導,與水平一流的國光劇團樂隊通力合作。同時邀得國光一等導演王冠強先生執導,參與演出者均為國光劇團的優秀演員,陣容堅強。

img1640427533932

宋士芳老師的編腔音樂真是太棒了,中間穿插一首詩歌奇異恩典 ( 當猶太民族跪求上主拯救 ),就有了耶誕節的氣氛,以胡琴來演奏也好聽。京劇元素不只是點綴化,而是讓眾基督徒去認識和感受到京劇的藝術,念白全是純粹的京白 ( 也就是國語、普通話,聽起來像是演話劇,而韻白是有中洲韻、湖廣音的尖團字和上口音 ),除了代表不是中原人的外邦異族,也使未曾接觸京劇的基督徒更容易聽得懂。

img1640428581210

祈求主耶穌基督醫治宋老師的疾病,保守他早日康復。京劇名伶徐露和魏海敏老師是耶誕節下午場次的貴賓,而平安夜首演則有國光劇團的團長和王安祁老師蒞臨。

21-12-25-20-51-12-821_deco

國軍文藝活動中心竟在跨年之後就走入歷史了 ! 第一次坐在台下的我,是觀賞表坊的舞台劇暗戀桃花源,因著劇場的更迭興衰,成了京劇票友們演出的最佳場地,如今也黯然落幕成為眾人的回憶,軍方和北市府都不願意出手挽救,只能任由土地開發蓋大樓了。

21-12-25-20-46-17-273_deco

寒流來襲的耶誕節是下雨的陰冷天,看完戲之後,我去吃了一碗半筋半肉的小辣紅燒牛肉麵 @ 清真中國牛肉麵食館。台幣 225 元,這是唸過可蘭經的牛筋牛肉,真材實料,放了孜然粉的湯。

21-12-25-19-28-54-376_deco

Boxing Day 節目是魔幻新京劇 — 魔笛

img1640531233701

李寶春老師把莫札特的魔笛改編得很可愛,中西合璧,編腔也不錯,還故意用中國歌劇青衣女高音去唱啊啊啊啊啊啊啊啊 !   夜后當然不是唱原來魔笛的詠嘆調音符,而是類似荀派的 「 疙瘩腔 」 演唱,呈現與美聲花腔不同的風華。改編之後保留京劇基底至少 70%,由 「 皮黃 」 為基調,輔以西樂的烘托,以程式化的京劇身段、動作為主,再加以舞蹈化。捕鳥人和侍女大跳國標舞,真是太有趣好笑了,台詞還有:你會家暴嗎 ? 詼諧片段正巧趕上時事議題,這是一齣成功的新編京劇,應該會比國光劇團的 〈 極西之地有個費特兒 〉 ( 加了電音、偶具和裝置藝術,是高大上的女性視角文學性改編,去搞多元跨界融合的四不像 ? ) 來得好看,也能賣給西方的藝術節去搞國際化,偶爾西式弦樂器演奏德國歌劇魔笛的些許樂段,可是唱段就回到民樂京劇了。以西方舞台佈景、燈光和多媒體,擬人效果的動物、樹木去營造森林場景之奇幻畫面,大型舞蹈襯托萬物有靈,王子與公主通過各項試煉,展現京劇以虛寫實的舞台魅力。

21-12-26-17-38-00-341_deco

秀一下我的京劇 Q 版秋冬 T – shirt

21-12-26-17-36-48-378_deco

21-12-26-17-36-24-729_deco

最後是謝幕的一段錄影,結束歡樂的耶誕佳節。

Nerd smile

樂在新舊京劇中的希琳娜
張貼在 未分類 | 2 則迴響

2021 國光劇團之歲末演出

去年暑假檔期的現場表演節目,因疫情之故必須取消,表演藝術團體一直等到十月份才能上台公演。國立國光劇團安排在最後兩個月,共推出兩檔八場的節目,我選擇了《 鬼.瘋 》系列的三場來觀賞。

21-11-27-22-42-47-613_deco

2021/11/27  (六) 14:30 全部《武松》 ( 武松與潘金蓮、武松打店 )
武松「打店」與張青、孫二娘結識後,詳述其經歷:打虎遇兄,金蓮戲叔,武松別家,挑簾裁衣,靈堂託夢,獅子樓打死西門慶,靈堂殺嫂。(  倒敘演出的方式  )

img1638018676559

2021/11/28  (日)  14:30 《鎖五龍》《大劈棺》《活捉》《擊鼓罵曹》

21-11-29-02-39-24-075_deco

鎖五龍 : 全本演李世民率羅成、秦瓊、尉遲恭等奠定統一大業的故事。其中有羅成力擒竇建德、王世充等五王,故名鎖五龍。王世充部將單雄信原與瓦崗寨群雄結義,獨與羅成仇恨難解。王世充兵敗於唐營,單雄信寧死不降,李世民率眾生祭。單雄信被斬首,本命星青龍顯形,轉世為蓋蘇文,與白虎星羅成轉世的薛仁貴繼續纏鬥。
大劈棺 : 莊周得道回家試探己妻田氏是否忠貞,偽裝病死,幻化成楚王孫,來家祭悼。田氏見王孫,頓生愛慕,擬嫁之。洞房夜,王孫忽患頭痛,謂初死之人腦髓可治。田氏乃劈棺取莊周之腦,莊周突然躍起,責罵田氏,田氏羞愧自盡。
活捉 : 【 水滸傳 】 宋江於烏龍院殺死閻惜姣,惜姣鬼魂夜至張文遠居處,擬續前情,張文遠遭情勾。
擊鼓罵曹 : 【 三國演義 】禰衡才高氣傲,曹操大宴群臣,命禰衡充當鼓吏以辱之。禰衡脫衣裸體,擂鼓洩憤,當衆大罵曹操。曹操故意命禰衡持書勸說劉表來降。禰衡後為黃祖所殺,蓋曹操借刀殺人之計也。

img1638121322877

關於踩蹻,請見京劇小天后的示範,踩蹺是花旦演員的基本功。大劈棺是穿軟蹺,活捉三郎是穿硬蹺。
看完了這一場演出,在士林和兩位同學聚餐 @ 首爾花漾豬韓國烤肉 

21-11-28-23-53-35-664_deco

2021/12/12  (日)  14:30 《雪弟恨》 ( 伐東吳 )

21-12-12-20-51-03-595_deco

穿上新購買的 Q 版長袖京劇 T – shirt

21-12-12-20-55-06-176_deco

國光劇團的票房其實一直都是賣座奇佳

img1639313116114

1. 劉備為報關羽、張飛之仇,大舉伐吳,因關興、張苞陣前立功,設宴慶賀,席間無意說出「昔年五虎上將,俱都老邁無用」之語,激怒老將黃忠。黃忠單騎殺入吳營,中箭回營,不治而死。
2. 劉備連勝吳軍,關興追殺潘璋迷路,投宿民舍,潘璋繼至,關羽顯聖,助關興殺之,奪回父親青龍刀。
3. 劉備率蜀兵、蠻兵在猇亭大敗吳兵,沙摩軻射死甘寧,江南大震。孫權遣諸葛瑾押解范疆、張達及張飛首級往蜀營求和,劉備不允,設位哭祭關、張,斬殺范、張及傅士仁、糜芳,誓必滅吳。
4. 劉備輕視東吳新將陸遜,不加戒備,因天氣炎熱,移兵茂林深處,紮下七百里連營。吳帥陸遜乘機使用火攻,蜀軍傷亡慘重,劉備亦幾乎不免,幸諸葛亮差趙雲來救,殺敗吳兵,保劉備退走白帝城。
唐文華老師一趕四,先飾演伐東吳 ( 黃忠帶箭 ) 的靠把老生黃忠,然後是關公顯聖捉潘璋的紅生,再來是哭靈牌的安工 ( 唱功  ) 老生劉備,最後是連營寨趙雲救駕的武生。每位團員的演出都非常精采,辛苦了 !

img1639314161226

這系列我看了三場,全是傳統老戲加以整編,但不是改編,或許現代人會感覺四百年前的京劇內容相當封建,有些忠孝節義的故事如今不合時宜,那又怎樣 ? 新編歌仔戲可以搬演亂倫母子戀,愛到卡慘死的八點檔劇場版,現實生活中行嗎 ? 白蛇人妖戀的故事已經很扯了,觀眾還認為根本比不上希臘悲劇伊底帕斯王的千年(新編祭塔=白蛇後傳),只有情緒不斷地推高推滿非常好看。即便我對於創作者期待觀眾去省思,尊重包容異類的觀點是匪夷所思,如果把人妖之子許仕林(夢姣),看成現今外籍配偶的小孩被歧視,亂倫母子戀又是怎麼一回事呢?倘若妖的世界允許不顧社會禮教和人倫的母子戀,那就去妖界生存,為什麼反要人類社會去尊重包容這樣的異己呢?愛到卡慘死而殉情是對的,因為明知道是自己的母親,讀了書的人妖狀元卻貪戀美色,討厭渣男老爸又極度缺乏母愛的東方伊底帕斯情節很可以,而白蛇老母在雷峰塔下關押久了精神錯亂,誤把兒子當成丈夫也就算了,還可以在青蛇之語一棒敲醒之後,依然義無反顧將戀愛進行到底且懷孕,果然是超級奇葩的千年蛇精了。
所謂內行看門道,外行看熱鬧。我雖然不是票友級,但我喜歡傳統京劇老戲,它可以讓人一看再看,即便不同流派和不同演員的表演詮釋也願意去觀賞,欣賞唱念做打的京劇所形成的歌舞藝術體系,其實並不需要很高的門檻條件,而若喜歡上了自然會著迷。我相信歌仔戲也是一樣的。然而去中化是絕對不可能,因為台灣歌仔戲在日據時代的發展中,已經借用和吸收京劇的武場,由福建省廈門戲班帶來的督馬調也不是台灣本土音樂,所以民進黨妄想去中化是非常可笑,即使把國語和中文改成華語、華文的說法,中華文化就是中國人的文化,當然,也是台灣人的文化。所以你民進黨是要怎樣去中化呢 ???
Thumbs up
鍾愛京劇傳統老戲的希琳娜
張貼在 未分類 | 4 則迴響

台中遊 – Day 3

今天的行程也非常簡單,退房之後搭乘計程車直奔台中火車站,先買好一張區間車的電聯車票,再去寄放我的行李,然後徒步到附近的新盛綠川水岸廊道。
DSC_0533
原台中火車站已經成為台鐵的古蹟文創館,而台灣首座開放式建築火車站的若干角落,卻也成為街友流浪漢的棲息地。
DSC_0389
第二代車站 「 臺中驛 」 於 1917 年完工,由台灣總督府同一建築師辰野金吾設計,同屬 「 後文藝復興時期巴洛克風格 」  建築,紅磚造車站主體,鑄鐵結構月台。最初是洋式木構銅板瓦屋頂,挑高候車大廳、拱形橫樑,與玄關精雕細琢的樑柱,華麗恢弘。新站啟用後,原地保留為臺中車站前廣場地標,於 1995 年被指定為二級古蹟,對應現行法令,成為文化部所轄國定古蹟。未來前後站站體、周邊臺鐵文化資產,與  1.6 公里的原鐵軌駁坎將原地保存,並結合周圍相關文化資產成立臺中驛鐵道文化園區。
DSC_0402
綠川人孔蓋,到此一遊照。
DSC_0394
站在橫跨綠川東西街的「新盛橋」拍照,現名中山綠橋,是綠川歷史最悠久的橋樑,橋的兩側分別是中區最熱門的商店。
DSC_0457
綠川的白水鳥
DSC_0418
與中山綠橋合影
DSC_0422
和重建的櫻橋合照
DSC_0423
綠川內也有不少錦鯉
DSC_0425
2016 年底台中市府啟動 「 新盛綠川水岸廊道計畫 」,把綠川中區段加蓋的部分去除,掀開重新整治,把一條臭水溝改成現在的樣貌。
DSC_0430
DSC_0437
走一走綠川水岸景觀步道
DSC_0442
DSC_0432
位於綠川東街口的這棟建築,原名為宮原武雄氏眼科醫院,創立於 1930 年代日治時期,是當時台中是最大規模的醫院,創辦人為日籍宮原武熊醫師,宮原醫師是日治時期的留德眼科醫生,曾任台灣總督府醫院院長、台中州協議員及台中州私立台中商業專科學校校長,並與台籍仕紳共組東亞共榮協會,是當時政治及醫界的活躍人士。
DSC_0397
台灣光復之後,宮原武雄遣返日本,宮原武雄氏眼科醫院沒入政府資產,改為台中市政府民政科衛生股,隔年改為台中市衛生院 ( 今日的台中市衛生局 )。 1956 年台中市政府為建新衛生大樓,用宮原眼科醫院做為工資抵償,宮原眼科易主。後來數十年,宮原眼科建築歷經了 921 大地震摧殘、卡玫基颱風肆虐,導致整棟建築殘破不堪,嚴重損毀,至此被閒置多年,成為荒涼的破舊老屋。
DSC_0464
2010 年,台中鳳梨酥名店 ( 日出集團 ) 購入建築,重新整建裝修,內部全部改建,外觀保留部分元素及騎樓,並保留 「 宮原眼科 」 招牌,成功將老屋命運重塑,改為販售糕點、飲料、甜品等精緻商業空間。九年前我曾經到宮原眼科朝聖,和兩位同學一起吃冰淇淋。
DSC_0469
宮原眼科保留建築的紅磚騎樓,斑駁的磚文訴說著宮原眼科的輾轉歷史。內部業者全面翻新,改造成巴洛克風格,帶著優雅的古典氣息,挑高大廳聳立巨型書架,滿滿的書籍堆疊,整個空間像是變成圖書館般,還有模擬閱覽桌上微黃的燈光,讓空間多了些許懷舊又奇幻的氛圍。
DSC_0472
以圖書館式的裝潢而創造出一股哈利波特風格中霍格華茲學院的魔幻場景  Winking smile
DSC_0475
節慶的氛圍相當濃郁
DSC_0474
通往三樓
DSC_0513
麋鹿奔跑的裝置呈現耶誕風味
DSC_0500
二樓的露臺是留影打卡點
DSC_0508
木造的房屋早已毀朽不堪改成鋼骨結構
DSC_0506
三樓化妝間的西式魔鏡,哈哈 !  Smile with tongue out
DSC_0489
中式醉月樓餐廳
DSC_0517
結合西式桌椅
DSC_0480
點餐等餐
DSC_0477
茶食拼盤  :  三拼 – 蘿蔔絲餅、鹹酥雞、烤蘆筍
DSC_0485
飯後招待的甜點是一小顆 「 海鹽焦糖 」 冰淇淋,甜中帶鹹的味道。
DSC_0487
位於一樓的商品區
DSC_0471
古典歐風
DSC_0521
去年因為新冠疫情,大外甥的高中畢旅是和三位同學在台中自助遊,帶了一盒逢甲夜市的短腿阿鹿曲奇餅乾送給外婆,我則購買一盒荔枝花蜜太陽餅的伴手禮。

荔枝蜜太陽餅-側面

其實大廳區裝潢也有中藥店鋪的感覺,最後拍攝一下紀念照片。Nyah-Nyah
DSC_0532
只花十分鐘即抵達台灣高鐵烏日站北返回家
21-11-29-17-27-54-298_deco
Party smile
說聲  Happy New Year 的希琳娜
張貼在 未分類 | 4 則迴響